患者护理

检查您的症状 (您或您的子女感觉不适的迹象)

您应该怎么办?

感谢您通过访问本网站了解您或子女的疾病以及医生如何帮助您。您的医生可以帮助您发现病情、找出病因、就您或您子女如何缓解症状提出建议,并解释可能会发生的情况。

Information icon
请点击每张卡片,了解症状卡内容。
Information icon
Tap the interactive cards below to check your symptoms.
A girl with runny nose illustration
症状卡

流鼻涕

流鼻涕会很可怕,因为可以影响鼻窦,让您感觉非常不适。
症状卡

流鼻涕

什么原因导致流鼻涕?
流鼻涕几乎都是由病毒引起的。抗生素对病毒无效。
您能做什么?
您的医生会找到最佳治疗,并与您讨论。
A girl with cough illustration
症状卡

咳嗽

感冒引起的咳嗽可能令人讨厌,并会在许多方面影响您的生活。
症状卡

咳嗽

咳嗽是什么原因引起的?
大多数短期咳嗽是由病毒引起的。抗生素对病毒无效。
您能做什么?
您的医生会听诊您或您子女的呼吸,以帮助制定最佳治疗方案,并与您讨论。
An illustration of a boy experiences some ear pain
症状卡

耳痛

耳痛会很可怕。对于大多数人来说,最佳治疗是服用止痛药物,例如对乙酰氨基酚(Paracetamol)。
症状卡

耳痛

耳痛是什么原因引起的?
耳痛常常是由病毒引起的。抗生素对病毒无效。
您能做什么?
重要的一点是,请医生检查您或您子女的耳朵,以便找到最佳治疗,然后与您讨论。
A boy with sore throat illustration
症状卡

咽喉痛

链球菌是一种可以引起咽喉痛的细菌。在毛利人和太平洋岛国儿童和年轻人中,链球菌引起的咽喉痛可能会导致风湿热。这些儿童和年轻人常常需要使用抗生素以预防发展成风湿热。
症状卡

咽喉痛

链球菌是一种可以引起咽喉痛的细菌。
在毛利人和太平洋岛国儿童和年轻人中,链球菌引起的咽喉痛可能会导致风湿热。
这些儿童和年轻人常常需要使用抗生素以预防发展成风湿热。您的医生可能会做咽拭子检查,以便发现是否是链球菌引起的咽喉痛。
咽喉痛是什么原因引起的?
大多数咽喉痛是由病毒而不是由链球菌引起的。抗生素对病毒无效。
您能做什么?
对于大多数人来说,出现咽喉痛后不需要使用抗生素。请咨询您的医生,了解最适合您或您子女咽喉痛的治疗。
A boy with sore throat illustration
症状卡

咽喉痛

链球菌是一种可以引起咽喉痛的细菌。在毛利人和太平洋岛国儿童和年轻人中,链球菌引起的咽喉痛可能会导致风湿热。这些儿童和年轻人常常需要使用抗生素以预防发展成风湿热。
症状卡

咽喉痛

链球菌是一种可以引起咽喉痛的细菌。
在毛利人和太平洋岛国儿童和年轻人中,链球菌引起的咽喉痛可能会导致风湿热。
这些儿童和年轻人常常需要使用抗生素以预防发展成风湿热。您的医生可能会做咽拭子检查,以便发现是否是链球菌引起的咽喉痛。
咽喉痛是什么原因引起的?
大多数咽喉痛是由病毒而不是由链球菌引起的。抗生素对病毒无效。
您能做什么?
对于大多数人来说,出现咽喉痛后不需要使用抗生素。请咨询您的医生,了解最适合您或您子女咽喉痛的治疗。

如何保证抗生素对我自己和每个人都有效

当抗生素可以发挥作用时

抗生素对于细菌引起的疾病有效,但对病毒引起的疾病没有帮助。

First aid kit icon

如果抗生素对引起感染的细菌无效,则称之为抗生素耐药性。

Receipt icon

在新西兰,抗生素耐药性问题越来越严重。就抗生素使用率而言,新西兰高居世界排名第五。如果我们继续以此使用率使用抗生素,我们的抗生素耐药性会非常高。

Heart icon

我们使用的抗生素越多,细菌越有可能出现耐药性,抗生素对您和您的家人的效果就会越差。

Speech icon

千万不要使用抗生素治疗病毒感染,因为抗生素对病毒无效。

Open hand and cross icon

如果不需要,请勿服用抗生素。这样可以保证抗生素对您、您的家人和社区继续有效。

当抗生素可以发挥作用时

抗生素对于细菌引起的疾病有效,但对病毒引起的疾病没有帮助。

First aid kit icon

如果抗生素对引起感染的细菌无效,则称之为抗生素耐药性。

Receipt icon

在新西兰,抗生素耐药性问题越来越严重。就抗生素使用率而言,新西兰高居世界排名第五。如果我们继续以此使用率使用抗生素,我们的抗生素耐药性会非常高。

Heart icon

我们使用的抗生素越多,细菌越有可能出现耐药性,抗生素对您和您的家人的效果就会越差。

Speech icon

千万不要使用抗生素治疗病毒感染,因为抗生素对病毒无效。

Open hand and cross icon

如果不需要,请勿服用抗生素。这样可以保证抗生素对您、您的家人和社区继续有效。

Green right chevron

只要我们携手努力,就能保证抗生素对您和您的家人继续有效

Join us in our mission to promote responsible antibiotic use, protect public health, and ensure a brighter future for all.

只要我们携手努力,就能保证抗生素对您和您的家人继续有效

Join us in our mission to promote responsible antibiotic use, protect public health, and ensure a brighter future for all.